Er sagt | Sie sagt: Trash oder Treasure?

Redaktion Rebekka & Sebastian

Rebekka & Sebastian folgen

Im Stadthaus Zürich geht es um Kreislaufwirtschaft. Den Begriff verwendet Rebekka erst seit kurzem, das Konzept dahinter versteht sie aber bereits seit Jahren. Bei Sebastian ist es umgekehrt.

Er sagt:

«Kreislaufwirtschaft» ist so ein Schlagwort, das gefühlt seit Ewigkeiten zum Thema Nachhaltigkeit herumgereicht wird. Mich erinnert es vor allem an meine Zeit im Studiwohnheim, wo ich mitverfolgen konnte, wie an der ZHAW über die Studiengänge Umweltwissenschaft, Wirtschaft und Maschinenbau Ökos, Marktgläubige und Ingenieur:innen in produktiver Verachtung aufeinanderprallten. Die Kreislaufwirtschaft klang da nach einem verheissungsvollen Kompromiss und bei diesem Klang liessen die meisten es auch lieber bewenden, statt ins Detail zu gehen. Deshalb verharrte mein Kenntnisstand über Jahre bei «Ist halt so mit Recycling und so».

Höchste Zeit also, mein Wissen zu vertiefen! Noch bis zum 4. Juli ist im Stadthaus Zürich die Ausstellung «Zürich zirkulär». Beim Plakat am Eingang stelle ich erleichtert fest, dass ich nichts verpasst habe: Gemäss Untertitel liegt die Kreislaufwirtschaft noch immer in der Zukunft. Hoch in den zweiten Stock und dort gleich die nächste Feststellung: Sogar die Ausstellung ist ein Kreislauf. Sie hat weder Anfang noch Ende, sondern geht rund ums Atrium des Stadthauses. Also stürze ich mich verwegen willkürlich in die Infotafeln und gelange zu meiner dritten Feststellung: «Zürich zirkulär» ist nicht gross, aber mit Herzblut kuratiert und macht grosse Freude.

In der liebevollen Szenografie aus Kartontafeln in Holzrahmen finden sich verspielte Challenges, kuriose Kunststoffe aus Nussschalen oder Olivenkernen, kontroverse Werbekampagnen und erstklassige Fun Facts: 1833 war Schülerkacke Lohnbestandteil aller Lehrkräfte im Kanton Zürich. Doch dann wurde der Kunstdünger erfunden und ich teile das Bedauern, denn manchen meiner Lehrpersonen hätte ich diesen Paragrafen im Volksschulgesetz schon gegönnt.

Bewehrt mit all dem neuen, nützlichen Wissen komme ich zu meiner abschliessenden Feststellung: Offenbar hatte ich keine Ahnung. Das mit dem Recycling ist eher Ultima Ratio als Ziel. Und es sieht so aus, als hätten sich an der ZHAW die Ökos gegen die Marktgläubigen durchgesetzt: Vieles der Kreislaufwirtschaft ist weder Kreislauf noch Wirtschaft, sondern Verzicht. Wer sich von der Kreislaufwirtschaft eine Art «consume smarter, not less» erhofft hat, wird enttäuscht sein: Das Credo ist klar «smarter and less». Aber seht es euch selbst an, es lohnt sich!

Sie sagt:

Tauschen statt kaufen, ins Brocki statt weg, sharen, repairen, recyclen: Die mittagspausengrosse Ausstellung führt die verschiedenen Ansätze eines zirkuläreren Zürichs in knapp zehn Stationen aus. Hier erfahre ich, dass eine Bohrmaschine in ihrem gesamten Bohrmaschinenleben nur durchschnittlich zwölf Minuten tatsächlich bohrt oder dass sich Schweizer:innen pro Jahr rund 60 neue Kleidungsstücke anschaffen. Es gibt viel persönliches Storytelling, etwa wenn uns der Versuch, einen defekten iPhone-Akku zu ersetzen, per Sprachnachricht erläutert wird, oder wenn die Gründerin von «unverpackt» von den Anfängen ihres Zero-Waste-Lifestyles erzählt.

Allgemein werden viele positive Beispiele genannt, «Freitag» natürlich oder die «Mission Kreislaufwirtschaft», die immer wieder mit kurzen Videos unterhält. Es werden auch historische Beweise geliefert dafür, dass es sich hier keineswegs um eine Modeerscheinung handelt. Im Wallis zum Beispiel sind seit dem 12. Jahrhundert kollektiv genutzte Bewässerungskanäle, die Suonen, im Einsatz. Und in Arles wurde ein römisches Amphitheater im 6. Jahrhundert in eine Siedlung mit 200 Häusern umgebaut. Mehr Urban Mining geht kaum.

Besonders nett fand ich auch die «Materialgeschichten»: Auf Stickern wird jeweils von der Vergangenheit der Ausstattungselemente erzählt. Ob als Wand am WEF, als Bestandteil eines Filmsets oder als Teil einer Wanderausstellung: Diese alten Kleidungsstücke, MDF-Platten oder Holzlatten haben schon einiges erlebt.

Am Ende der Ausstellung angekommen werde ich aufgefordert, zu notieren, was denn ich für Ideen hätte für eine ressourcenschonendere Welt. Beim Stöbern in den Zetteln verfestigt sich ein Gedanke, den die Macher:innen von «Zürich zirkulär» sicher nicht bei mir auslösen wollten. «Eigentlich mache ich das alles schon ziemlich gut». Seit meinen Zwanzigern nehme ich regelmässig an Kleidertauschs von Freundinnen teil und kaufe selten Neues. Ein Auto besitze ich keines, meinen letzten Laptop hatte ich zwölf Jahre und das Brocki ist meine erste Adresse für sowohl Neuan- als auch Altabschaffungen. Mag sein, dass dies eher finanziell als ideologisch begründet ist, aber wer sich diese fünf Kleidungsstücke im Monat heute noch leisten kann, ist mir eh schleierhaft. In diesem Sinne: Packen wirs an, fürs Portemonnaie und für den Planeten!

Zürich zirkulär. Zukunft mit Kreislaufwirtschaft.
Ausstellung im Stadthaus Zürich, Stadthausquai 17, 8001 Zürich
Eintritt frei

4. November 2025 bis 4. Juli 2026
Mo bis Fr 8–18 Uhr, Sa 9–12 Uhr
So und Feiertags geschlossen

Von Rebekka & Sebastian am 04. Juni 2026 veröffentlicht.

Mehr von unseren Scouts

Zum Magazin

23.04.2026

«Ausbrennen ist eine Gefahr, aber ohne Brennen geht es auch nicht.»

Der Zürcher Kurator Patrick Huber prägt seit Jahrzehnten Räume für Kunst abseits des Mainstreams. Im Kunstraum Walcheturm hält er seine Idee lebendig.